2007-06-13から1日間の記事一覧
単数の場合、 英語は「人」と「物」を意識の中で明確に区別しているが、複数の場合、 人(he,she)の複数、物(it)の複数どちらも(they)になる。例:They are beautiful.-----文脈から判断するしかない。 しかし、フランス語だと単数の場合も区別しない。 つま…
単数の場合、 英語は「人」と「物」を意識の中で明確に区別しているが、複数の場合、 人(he,she)の複数、物(it)の複数どちらも(they)になる。例:They are beautiful.-----文脈から判断するしかない。 しかし、フランス語だと単数の場合も区別しない。 つま…